Aaronは日本語もとっても上手です。日本語訳も自身でしましたよ!
Hello everyone!
皆さんこんにちは!
My name is Aaron Suzuki. I am 1/2 Japanese and 1/2 American. I was born in Tokyo and I grew up going back and forth between Tokyo and Philadelphia (USA). For those that don't know where Philadelphia is, it is in the state of Pennsylvania, right under New York. It takes about 2 hours by car. Philadelphia is the 5th biggest city in America and it is also the oldest and most historical city. It is a very cold city. Image Hokkaido. But the food is excellent!! There are many farm lands surrounding the city so the food is always fresh and cheap! If you ever have a chance to go there, please try our famous "Cheesesteak". You will fall in love with one bite!! I really look forward to meeting everybody and hearing about your hometowns. Please take care and always remember, a happy heart makes the face cheerful!!
鈴木アロンと申します。私は 半分日本人と半分アメリカ人です。生まれは東京だけど、東京とフィラデルフィア(アメリカ)を行ったり来たりしながら育ちました。フィラデルフィアがどこだか存じてない方は、ニューヨークのすぐ下にあるペンシルベニア州の中です。車で二時間くらいです。フィラデルフィアはアメリカで五番目に大きい町で、一番古く、歴史のある町です。とても寒い町です。北海道を想像して下さい。でも食べ物は最高です。町の周りには牧場がいっぱいあって、食べ物は常に新鮮で安いです。もし訪れる機会があれば、是非、名物”チーズステーキ”を食べてみて下さい。一口惚れになります!!皆さんと会うのをとても楽しみにしています。皆さんの地元のお話を聞かせて下さい。いつも覚えていてください、幸せな心は笑顔を生みます。お大事に。
アロン