Hello everyone and thank you for checking the blog.
やぁ、みんな。いつもブログをチェックしてくれてありがとう。
I'm so excited that spring is finally here!
Spring marks the start of new beginnings.
I'm especially thrilled with the blossoming opportunities to meet
and discuss a variety of exciting topics with all the members at 'b'.
春がついにきたからとってもウキウキしているんだ!
春は新しい始まりってことだからね。
bのメンバー会うたくさんのチャンスとわくわくするような様々なトピックを
話し合うことを特に楽しみにしているよ!
I recently joined the team in March, and am enjoying the many intriguing
lessons
and fascinating discussions with members.
I'm a people person at heart and thoroughly enjoy listening
and speaking with members regardless of English level. I've studied
Japanese,
so I know it can be challenging at times to learn a foreign language.
But with patience, a positive attitude and proper instruction,
great strides can be made toward increased fluency.
僕はこの3月にbに来たんだ。メンバーとの興味深く面白いレッスンや会話を
楽しんでいるよ。
僕は本当に良き理解者でいることが好きだから、レッスンでどんな英語のレベルのメンバーとも
話を聞いたり、話したりすることを心から楽しんでいるよ!
僕も日本語をずっと勉強してきたから、外国語を学ぶのって時にはとても辛いこともあるって知っているよ。
でも、辛抱強く、そしてポジティブに♪、それから適切な指導があれば、
さらなる流暢さに近づくための大きな一歩につながるはずだよ!!
Why Japan?
なぜ日本か?
While in high school, I became friends with a few exchange students from
Japan.
Our initial encounters involved playful teasing,
but soon transformed into conversations among close friends.
Over the summer break, I visited my new friends at their homes in Japan.
From that summer on, I've been interested in Japanese culture and developing
new friendships.
高校生の頃、僕は日本からの交換留学生と友達になったんだ。
最初のうちはふざけとからかいあったりしてたんだけど、それがすぐに仲の良い友人同士への会話へと変わっていったんだ。
夏休みを利用して、僕はこの新しい友人の日本の家へ遊びに行ったんだよ。
その夏以来僕は日本の文化に興味を持ち続けてきたし、新しい友情を発展させているよ。
★Questions to ask me if we partner for a lesson:
・What volunteer work I do?
・Why can I bake the world's best cinnamon roll?
・What's my interest in the LOHAS lifestyle.
・What was my nickname during the first year in college?
・Which Tokyo restaurant has the best cheeseburger?
★レッスンで会ったときに是非とも聞いてほしいこと:
・僕がしている、ボランティアの仕事は?
・なぜ僕が世界一のシナモンロールを作れるか?
・僕が興味を持っているロハス的ライフスタイルとは?
・僕が大学一年生の時のニックネームは?
・一番おいしいチーズバーガーがある東京のレストランは?
I look forward to partnering with all of you on your efforts
to realize the varied and valuable benefits that
English competency avails you in Japan and around the world.
みんなにレッスンで会って、英語力が日本や世界中で皆さんにとって役立つという
いろいろな価値のあるものにできるよう、一緒にがんばっていけるのを
楽しみにしているよ!
See you at 'b'!
bでまた会おうね!
Joseph