Hello everybody, my name is Monita. I am a brand new Lesson Partner here at
B. I am originally from Brisbane, Australia, however my husband and I have
not lived in Australia for over 14 years now. We've been too busy traveling
all over the world.

みなさん、こんにちは！　私の名前はモニタです。新しくbのレッスンパート
ナーになりました。
私はオーストラリアのブリズベン出身よ。
でも夫と私は14年間以上オーストラリアに住んでいなかったの。
私たちは、世界中へ旅行するのにあまりにも忙しくて！

I have been living in Tokyo for just over a year now and before coming
here, I was living in San Francisco. I loved San Francisco as our house was
near the water and I could see the Golden Gate Bridge every day. It was
really beautiful. What I don't miss however is driving up and down all the
steep hills for which San Fransisco is also famous for.

私は、ちょうど1年以上の間東京に住んでいるわ。そして、ここに来る前に、私
はサンフランシスコに住んでいたの。
私たちの家は海に近かったから、サンフランシスコが大好きだったわ。
そして毎日ゴールデン・ゲイト橋を見ることができたのよ。
それは本当に美しかったわ。サンフランシスコで有名なのは、急な丘の登り
と降りのドライブだけど、私はあまり好きではなかったの。

I also love it here in Tokyo – such fantastic architecture and so much to
see and do. I have visited many places in Japan already and yet there are
still many places I have yet to go. I look forward to seeing it all and to
meeting with all of you here at b.

私は東京も大好きよ 。 素晴らしい建築を沢山見ることができるもの。
私はすでに日本で多くの場所を訪れたけど、行かなくちゃいけない場所は
まだ沢山あるわ。私は、これから沢山の場所を訪れること、
そしてbで皆さんに会うことを楽しみにしています！

cheers

それでは！

Monita