WHAT?: Taking on Mt Takao !! …
WHO?: by Vanessa & of course Verdi too …
何をしたか?:高尾山に挑戦!!
誰が?:Vanessa & もちろんVerdiも♪
WHY?: Missing “The Australian Outback” I was eager to get outdoors to discover Japan and it’s natural surroundings…
なぜ?:オーストラリアの奥地がとっても恋しくって、日本とその自然環境を楽しむために
外に出たくて仕方がなかったから!
WHERE?: I thought Mt Takao would be a good place to start. So after a lengthy discussion with Verdi – his wagging tail of agreement meant it was time to get organised!!…
どこで?:高尾山は日本でのアウトドアライフを始めるにはいい場所だと思ったの。
だからVerdiとの長時間に及ぶ話し合いの結果、動因のしるしに彼がしっぽを
振ったところで、準備を始めたのよ。
WHEN?: On Monday, after checking out the Jorudan website to work out how to get there and deciding on which of the tracks to take up the mountain, we were off!…
いつ?:月曜日にジョルダン(乗り換え案内)のウェブサイトでどうやって高尾山まで
いくのかチェックして、どこから上るか決めた後、出発!
HOW?: It took about 1hr to get to Takaosanguchi station, once at the base of Mt Takao we set off up track 1. Sharing my love of active adventures and much to the amusement of onlookers, Verdi lead, strutting all the way. It was “home” to be outdoors again! We cut onto Track 4, which took us over a suspension bridge and it was definitely Verdi jumping on it – not me of course! Then around a winding path laden with uneven stairs and tree roots on to the peak loop, track 5, and finally…
どうだった?:高尾山口の駅まで一時間かかって、高尾山についたらすぐに
1合目を登ることにしたよ。私の大好きな冒険と見物をともにしながら、
Verdiはずっと先頭にたって、気取って歩いていたのよ。
待ち焦がれていたアウトドアァ!!
4合目に差し掛かるとつり橋があって、Verdiが飛び乗ったの・・
も、もちろん、私じゃないよ!
それで、頂上への道、5合目へと向けてでこぼこの階段や、木の根っこでいっぱいの
曲がりくねった道を進み、
そしてついに・・・
THE SUMMIT 590m – a small hill with a big heart…
頂上590m・・小さいけれど、寛大な・・丘!
… bring on Fuji!! … and stay tuned for our next adventure…
・・富士山へ続く!次回の冒険を引き続きチェックしてね!
Vanessa & Verdi
b わたしの英会話 トップページに戻る
恋と仕事に効く英語を購読する
体験レッスンのお申込みをする
資料請求ダウンロードはこちら
Mt.Takao by Vanessa & Verdi
Leave a reply