How to make a Hot Toddy：ホット・トディの作り方
Fill a kettle to boil hot water.
To pre-heat your glass, place a metal spoon in the glass and pour some hot water in.
The spoon will prevent the glass from breaking! Once the glass is warmed, dump out the water.
やかんにお湯を沸かします。
グラスを温めるために、金属製のスプーンをグラスに入れ、その中に少しお湯を注ぎます。
スプーンがグラスの破損を防いでくれます！グラスが温まったら、お湯を捨てます。

Cut a slice of lemon, remove the pips, and stick some cloves into the fruit.
Put a teaspoon of sugar into the glass followed by a shot of Irish whiskey.
Give the whiskey and sugar mixture a bit of a stir and try to dissolve the lumps.
Add boiling water and then stir.
Add the lemon and a cinnamon stick (if desired) to the mix.
Slainte!
レモンを１枚スライスにし、種を取り除いて、クローブを果実に刺します。
グラスに砂糖小さじ1を入れ、その後アイリッシュウィスキーを注ぎます。
ウィスキーと砂糖を軽く混ぜて、砂糖を溶かします。
熱湯を注ぎ、さらによく混ぜます。
最後にレモンと、もしお好みであればシナモンスティックを加えます。