0120-916-026 
今回は「メイクする、スッピン、厚化粧」などお化粧に関する英語表現をご紹介します。
メイクの話題は国を問わず盛り上がれる世界共通のトピック！
この記事をご覧になると
「あなたってスッピンでもとってもキレイね！」「若い頃は盛りメイクしてたわ！」
そんなぶっちゃけトークを英語で楽しめるようになりますよ！
Contents
化粧の英語は「メイク」でOK？
日本語では「化粧をする＝メイクをする」「化粧をしている＝メイクをしている」と「化粧＝メイク（make）」と言いますが、英語の「化粧（名詞）」は「makeup」といいます。
化粧している「最中」であれば「put on」を使って
I am putting on makeup.
今メイク中なの。
化粧をしている「状態」であれば「wear」を使って
I am wearing makeup today.
今日はメイクしているわ。
スッピンの英語は「ノーメイク」でOk？
「スッピン」つまりメイクをしていない状態のことを日本語では「ノーメイク（no make)」と言いますが、実は「ノーメイク」は和製英語！海外では通じません。
化粧をしていない「状態」は「no makeup」や「without makeup」を使って表現します。
「no makeup」を使って
This is a picture of Scarlett Johansson where she wears no makeup.
これはスカーレット・ヨハンソンのノーメイクの写真です。
I have no makeup on today. Not even on my brows!
今日はスッピンなの。眉毛も描いてないのよ。
「without makeup」を使って
Britney Spears has been caught without makeup.
ブリトニー・スピアーズはスッピンを撮られたことがあります。
You look so good without makeup it’s amazing!
あなたのスッピンがキレイでびっくりしたわ。
「厚化粧」は英語でなんていうの？
「厚化粧」を英語では「heavy makeup」や「too much makeup」を使って表現します。
「厚い（deep）」でなくて「重い（heavy）」なんですね。でもイメージ出来ますよね！
「heavy makeup」を使って
Lady gaga wears heavy makeup.
レディ・ガガは厚化粧をする。
「too much makeup」を使って
I had too much makeup when I was young.
若い頃は厚化粧してたわ。
コスメやメイクグッズの英語表現をチェック！
・skin lotion 化粧水
・moisturizer 保湿液
・beauty essence 美容液
・base makeup 化粧下地
・sunscreen 日焼け止め
・concealer コンシーラー
・makeup remover メイク落とし
・highlighting powder ハイライト
・foundation ファンデーション
…liquid foundation リキッドタイプ
…stick foundation スティックタイプ
…powder foundation パウダータイプ
・lipstick 口紅
・mascara マスカラ
・eyelash curler ビューラー
・blush チーク
・false eyelashes つけまつげ
・eye shadow アイシャドウ
…one color/plain color/monochrome 単色タイプ
…palette パレットタイプ
・eyebrow アイブロウ
…eyebrow powder パウダータイプ
…eyebrow pencil ペンシルタイプ
・eyeliner アイライナー
…liquid eyeliner リキッドタイプ
…pencil eyeliner ペンシルタイプ
「makeup」を使ったお役立ちフレーズ
・How long does it usually take you to put on makeup?
普段メイクどれくらい時間かかる？
・You are wearing more makeup than usual！
いつもよりしっかりメイクね！
・She is beautiful without makeup.
彼女はメイクをしてなくてもキレイだね。
・Is that a new eye shadow color? You look very nice!
そのアイシャドウって新作？とても似合ってるわ！
・I forgot to take off my makeup last night.
昨日はメイク落とさずに寝ちゃったの。
・This makeup remover takes it off so easily.
このメイク落としは簡単にメイクが落ちるわよ。
Amy：How long does it usually take you to put on makeup?
普段メイクにどれぐらい時間かかる？
Sage：Well, I think it probably takes 5-10 mins.
うーん、たぶん20〜30分ぐらいかしら。
Amy：What？！ How can you do it in such a short time?
え？！どうしてそんな短時間でできるの？
Sage：Because I wear a mask all day, so I just do my eyes these days.
マスクしてるから最近アイメイクしかしてないのよね。
Amy：That make sense.
なるほどね！
===================================================
Sage：I forgot to take off my makeup last night.
昨夜、メイクを落とさずに寝ちゃったの。
Amy：No way. It’s always best to take off your makeup before going bed.
嘘でしょ？メイク落としてから寝なきゃダメよ。
Sage：I know but I was really wiped out.
分かってるけど疲れすぎてて無理だったの。
Amy：You should take better care of yourself, or you are going to pay for it down the line.
今のうちに気をつけておかないと、将来ツケが回ってくるわよ。
Sage：Yeah yeah, don’t try to scare me!
分かってるって、怖いこと言わないでよ！
他にも様々なメイクの英語表現を理解して、日本と海外のメイクの違いを知るのも
面白いかもしれません★
===Amy===
英語を話せるようになりたい方へ
当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。
「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい！ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。
特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。
もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。
また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
私たち、b わたしの英会話では一緒に働くコンシェルジュ職（カウンセラー）ポジションの募集をしています。英語を使った仕事を通じて、自分のスキルを高めてみたい方、接客の好きな方にピッタリのポジションです。応募されたい方は、こちらのリンクをご参照ください。
また、当面はオンラインで英語学習をしてみたい。
そんな方のための「わたしのオンライン」コースもおすすめです！
初月わずか550円ではじめられるので、まずはお試し！
b わたしの英会話が運営する恋と仕事に効く英語執筆チームです。スクールで勤務するカウンセラー、外国人講師、そして、その他スタッフがお客様サポートを通じて「あ、このフレーズ使える！」「これって英語でなんていうんだろう？」と疑問に思ったことを記事を通じて解説しています。
