Hi everyone!
I’m Hazel Guandique from the USA. Please call me Hazel. I am a new Lesson Partner!
I was raised in Las Vegas, Nevada.
こんにちは！
b に新しく入ったレッスンパートナー（ネイティブ講師）のHazel Guandique（ヘーゼル・グアンディク）です。気軽にHazelと呼んでくださいね！
アメリカのネバタ州ラスベガスで育ちました。

Las Vegas is very popular for its nightlife.
It has been nicknamed Sin City as well as the City that Never Sleeps.
There are lots of clubs and activities you can do there, for example; clubbing, sightseeing through all the casinos and shows, and many more.
ラスベガスは夜の娯楽で有名です。
夜も眠らない街なのでSin City（シンシティ：罪の街）というニックネームが付いています。
クラブ、カジノ、ショーなど、さまざまなアクティビティが楽しめます。

Many celebrities pass by there and there are chances that you can catch them in the casino pools or clubs.
It is a really fun place for adults and kids alike.
There are lots of theme parks and water parks.
They also have a lot of festivals and fairs, like the Renaissance Fair in October, Electric Daisy Festival, or Life is Beautiful music festival.
セレブもたくさんくるので、カジノやクラブで見かけるチャンスがあります。
大人にとっても子どもにとっても本当に楽しい場所です。
テーマパークやウォーターパークもたくさんあるわ。
10月のルネッサンスフェアをはじめ、エレクトリック・デイジー・カーニバル、ライフ・イズ・ビューティフル・フェスティバルなどのお祭りや催しもたくさん行われています。

Las Vegas is a desert and has lots of beautiful mountains and sunsets and beautiful parks like the Grand Canyon, Zion Park, and Death Valley.
It’s a great vacation spot!
ラスベガスは砂漠なの。美しい山々がたくさんあって夕日がきれいで、グランドキャニオンやザイオン国立公園、デスバレーなどの素晴らしい公園がたくさんあるんです。
バケーションに最高なところですよ！

I have lived in Japan since 2018. I used to live in Isesaki, Gunma, and moved to Tokyo in 2019.
I love it here so far. There is a lot to explore! I love going to new places so I have explored many places here.
The parks in Gunma and onsens, as well as the mountains.
日本には2018年から住んでいます。以前は群馬県伊勢崎市に住んでいて、東京には2019年に越してきました。
本当に日本が大好き。ワクワクするものがたくさんあるわ！知らない場所に出かけるのが好きだから日本のあちこちを見て回っているの。
群馬にある公園や温泉、もちろん山にもね。

I love hiking and nature. I also love art, so I have been to the art districts in Roppongi and Shibuya.
I would love to hear about any places you might recommend.
自然のなかでのハイキングもお気に入りです。また、アートも好きで、六本木や渋谷のアートスポットを見に行きました！
皆さんのオススメの場所も是非教えてくださいね！

I studied Graphic Design at the University of Nevada, Las Vegas, and used to do freelance work for small companies.
I designed logos and some menus and advertisements. I also did IT work for a cell phone company and worked at a print shop.
ネバダ大学ラスベガス校でグラフィックデザインを専攻し、フリーランスで小さな会社で働いていました。
ロゴやメニュー、広告をデザインしていたんですよ。また、携帯会社でITの仕事をしたり、印刷所で働いたこともあります。

I have many hobbies like running, hiking, painting, and design.
I also like history and learning about the culture of places and languages.
I am currently learning Japanese and some Korean.
I love learning about new people and many different hobbies.
ランニングやハイキング、絵を描いたりデザインしたりと多趣味です。
歴史も好きだし、土地ごとの文化や言語などを学ぶことも好きです。
今は日本語と韓国語を勉強中なの。
初対面の人について知っていくことや様々なタイプの趣味を学ぶのがとっても楽しいわ。

So please don’t be shy and please tell me about yourself!
I hope to meet you soon!
ですので、遠慮しないで皆さんの話しを聞かせてくださいね。
早くお会いしたいです！

===Hazel===