こんにちは!
「b わたしの英会話」でコンシェルジュをしているAnnieです☆
クリスマスが近づいてきて、本格的に寒くなってきましたね!
夏が好きなAnnieですがクリスマスの雰囲気はワクワクして大好きです♪
英語で「寒い」と伝えるとき、どんな風に伝えますか?
きっと「cold」を浮かべると思いますが、他にも寒さの度合いによって様々な表現があります。
この記事ではネイティブがよく使う「寒い」の英語表現を5個ご紹介していますので、ご参考くださいね。
Contents
「寒い」の英語表現1:cold
まずは、1番よく使われる表現です。
It’s cold today.
今日は寒いですね。
また「cold」の前に程度を表す単語を付け加えると、どのくらい寒いのか簡単に表現できます。
It’s a bit cold today.
今日はちょっと寒いです。
It’s so cold today.
今日はとても寒いです。
It’s pretty cold today.
とても寒いです。
「cold」の英語音声はこちらです。
「寒い」の英語表現2:chilly
「chilly」は「cold」ほど寒くない、涼しいと寒いの真ん中くらいの肌寒い時に使えます。
This morning was chilly today.
今朝は肌寒かったですね。
The morning air felt chilly, prompting me to grab a jacket.
朝の空気は冷え冷えとしていて、ジャケットを手に取るきっかけとなりました。
Despite the sunny day, the breeze was surprisingly chilly.
晴れた日でしたが、風は驚くほど冷たかったです。
「chilly」の英語音声はこちらです。
「寒い」の英語表現3:nippy
「nippy」はあまり馴染みがないと思いますが、厳しく凍てつくような寒さの時に使います。
It’s going to be nippy tonight.
今夜はかなり冷え込むよ。
It’s getting nippy outside, so don’t forget your scarf.
外は冷え込んできているので、マフラーを忘れずにね。
The nippy wind made me shiver as I walked home.
家に帰る途中、冷たい風が吹いて私を震えさせました。
「nippy」の英語音声はこちらです。
「寒い」の英語表現4:frosty
「frost」は「霜」なので、frostyで「霜の降りた」、「凍えるような寒さ」のという形容詞になります。
The frosty weather will stay with us for most of next week.
来週のほとんどもこの凍えるような寒さが続くでしょう。
The frosty morning made the grass crunch underfoot.
霜の降りた朝は、足元の草をカサカサ鳴らせました。
Her breath turned visible in the frosty air.
彼女の息が、冷たい空気の中で見えるようになりました。
「frosty」の英語音声はこちらです。
「寒い」の英語表現5:freezing
「freeze」は「凍らせる」や「freezer」の「冷凍庫」などから想像できるように、凍ってしまいそうに寒い時に使います。
It’s freezing!
凍えるほど寒い!
I forgot my gloves, and now my hands are freezing.
手袋を忘れてしまい、手が凍えています。
It’s freezing outside; make sure to wear a warm coat.
外は凍るように寒いです。暖かいコートを着るようにしてください。
「freezing」の英語音声はこちらです。
「寒くないですか?」と英語で尋ねるときは?
「寒くないですか?」と英語で尋ねるシーンもあると思います。
そのときは、こちらの英語フレーズを使うと良いですよ。
Are you cold?
Are you warm enough?
「もっと日常英会話で使える英語フレーズが知りたい!」という方は、こちらの動画「【日本在住10年以上】ネイティブと英会話スクールの社長が選んだ英語初心者オススメフレーズ30選!」をご覧ください。
英会話教室の社長が、英語初心者に向けて分かりやすく解説しています!
まとめ
いかがでしたでしょうか?
寒さを伝えるだけでもこんなにたくさんの表現があります!
これから冬本番となりますが、あえて「cold」以外の言葉で伝えてみてはいかがでしょうか?(^^♪
また別記事でも、冬にまつわる英語についてご紹介しているので、ぜひチェックしてみてください!
・新しいお洋服を買う時などに役立つ英語表現!冬シーズン必見のお洋服関係の英会話フレーズ集
・午後1時に日が暮れる?冬のスウェーデンのエネルギッシュな過ごし方
・温泉に入る・行くを英語で説明するには?温泉で使える英会話フレーズ
・「雪景色」は英語でなんと言う!?「snow」を使った冬の季節の英会話