Hello everyone!
My name is John. I am a new lesson partner here at b Watashi no eikaiwa.
I wanted to share with you about where I am from!
こんにちは、皆さん!
僕の名前はジョンといって、bに新しく加わったレッスンパートナーです。
今回は僕がどんなところから来たのか、みんなに知ってほしいと思います!
I am from Rhode Island.
Many people, even some Americans, don’t know about it.
Many people confuse it with Long Island, New York but it really is its own state.
今回は僕がどんなところから来たのか、みんなに知ってほしいと思います!
僕はロードアイランド出身です。
ロードアイランドについては多くの人、一部のアメリカ人でも知りません。
ニューヨークのロングアイランドと混同する人が多いのですが、実は一つの州なんです。
It is the smallest state in all of America!
Even smaller than Hawaii, but a little bigger than Tokyo.
We only have 1 million people living there.
ロードアイランドはアメリカ全土で最も小さい州です!
ハワイよりも小さく、東京よりは少し大きいくらいです。
住民は100万人くらいしかいません。
Rhode Island is located between New York City and Boston.
It takes only 1 hour by car to get to Boston, and 3 hours to get to New York City (and 4 hours to get to Canada!).
ロードアイランドはボストンとニューヨークの間にあります。
ボストンまでは車でたった1時間、ニューヨークへは3時間 (カナダまでは4時間!)で行けるんです!
Even though it is the smallest state it has the longest name.
Its full name is: The State of Rhode Island and Providence Plantations.
アメリカの一番小さな州ではあるのですが、名前は一番長いんです。
フルネームは「ロードアイランドとプロデンスプラテーションの州」といいます。
When many people hear Rhode Island, they think it is an Island! but only a few small parts of the state are islands.
In the Summer temperature is around 32c – 35c degrees and the Winter temperature is 0c – -14c degrees with lots of snow. So we get to experience all types of weather.
ロードアイランドと聞くと島だと思う人が多いですが、島になっているのは州のほんの小さな一部分だけなんです。
夏の気温は32度~35度、そして冬は0度~14度になって、雪がたくさん降ります。
だからロードアイランドに住んでいると、いろんな天候を経験することができるんですよ。
Thank you for letting me share a little about my home state with you! Hope to see you soon!!
僕の故郷について知ってくれてありがとう!
皆さんに会えるのを楽しみにしています!
John.A