ジェシカ・アルバ、ミシェル・オバマ・・・セレブの名言から英語を学んでみよう！

こんにちは！
Kumilkyです！春はもうそこまで、でもまだ寒いですね＞＜
皆さま、いかがお過ごしでしょうか？

先日久しぶりにSex And The CityのDVDを見ていたら
素敵なセリフを見つけましたよ！

そこで、今日はセレブの名言集で英語を学びたいと思います！
俳優のジェシカアルバ、元大統領夫人のミシェル・オバマ、そして、FacebookのNo2のシェリル・サンドバーグ。。。

人の心を動かすパワーのある言葉たち、
英語も一緒にチェックしてみましょう！

Contents

1 ★人生編★
2 ★お仕事編★
3 ★Love 編★
4 ★関連エントリ ★
5 英語を話せるようになりたい方へ

★人生編★

・ジェシカアルバ（女優）
My theory is that if you look confident you can pull off anything – even if you have no clue what you’re doing.
私のモットーは、自信を持っているように見せることが出来れば、
何だって出来るってことよ。例え自分を見失っている時でもね。

-have no clue
～については全く分からない［見当もつかない］という時に良く使います！

例を見てみましょう♪

Cassy: Hey do you know where the candies went? I was hoping to have some after the lunch!
ねえ、あのキャンディはどこに行ったの？ランチの後の楽しみにしてたんだけど！

Kumilky:Ahhh, I have no clue .. where did they all go??
えええーーーっと、全然わかんない！どこに行ったのかしら！

Sex and the City キャリーのセリフから♪

・When real people fall down in life, they get right back up, and keep on walking.
人生でつまづいても、人は立ち上がってまた歩き続けるのよ。

-get back up after a fall
挫折後に再び立ち上がる‼という意味ですね。

★お仕事編★

・シェリル・サンドバーグ（FacebookのCOO)
Get on a rocket ship.If you’re offered a seat on a rocket ship, don’t ask what seat, just get on.
もしもロケットに乗るチャンスを与えられたら乗りなさい、それがどんなシートなんて気にしないで。ただ乗り込むのよ。

-be offered
口がかかる、口が掛かる、上がる、揚がる、挙がる
-do not ask ・・
直訳すると、「聞かないで」ですが「気にしないで」というニュアンスがあるそうですよ！

・もう一つ！シェリル・サンドバーグ（FacebookのCOO)
Motivation comes from working with people you care about as well as working on things you care about.
あなたが大切に思う人達と一緒に働く事と、あなたが大切に思う事を仕事にすることは同様にあたなのモチベーションを上げてくれるわ。

-A as well as B
AとBと同様という意味ですね！ここでは大切な人達と大切な仕事。ですね！

【関連エントリ】
シェリル・サンドバーグの英語の名言

★Love 編★

・ミッシェル・オバマ（元大統領夫人）
On Oct. 3, 1992, Barack and I were married in Chicago and every day since, I’ve grown prouder and more in love with him.
1992年10月3日にバラックと私はシカゴで結婚しました。あの日以来、私はより誇り高くなり、より彼に恋をしているのよ。
-every day since～「それから毎日～」という意味になります。過去から現在にかけて使えます。

【関連エントリ】
ミシェル・オバマの英語の名言

・　クリス・ロック（俳優・コメディアン）

・The key to staying together is making sure you guys like each other and need each other.
一緒にいるために大事なのは、お互いが好きで、お互いが必要だということを確認することだ」
-the key to ○○：～するための鍵は、秘訣は。という意味。

例文を見てみましょう♪

Kumilky:　Hi, Umin. Why you look always happy? Is there any secret??
ウーミンはいつもハッピーに見えるけど、何か秘密はあるの？

U-min: I think the key to staying positive is to be curious and enjoy everything!
前向きでいるには、何事にも好奇心を持って、楽しむことがカギだと思うの。

Kumilky: That is wonderful!
それって素敵！！