皆さま、こんにちは!
YOOMSです。
季節はすっかり秋です!私は、毎年秋になると近所にあるイチョウ並木を観に行くのが大好きです。色づいていく変化を見ていると、あぁ秋だなーと四季を感じ、見ているだけで癒されます。海外にも、紅葉を観るという文化はあるのでしょうか?
今回の恋と仕事に効く英語の記事では、日本の紅葉について英語で説明できるようになれるように、例文つきで解説をしました。この記事を参考に、是非、英語で紅葉を話せるようになりましょうね!
Contents
★英語で話してみよう!秋の紅葉について~単語編★
まずは、秋の紅葉を英語で説明できるようになるため、いくつかの代表的な単語見てみることにしましょう。
既に知っている単語もあるかもしれませんが、季節ごとにまとめて単語を覚えておくと忘れにくいのでおすすめです!
・【秋】
Autumn (イギリス英語でよく使われますが、アメリカでも使います)
Fall
・【紅葉】
紅葉はレッスンパートナー(外国人講師)に聞いたところ、下記の2つがよく使われるそうですよ!
Autumn leaves
Autumn colors
・【色づく、紅葉する】
単に紅葉、という単語だけですと味気ないです。
そんなときには、もう少し表現に幅をもたせてみませんか?
Turn red, yellow, orange and brown
The changing of the color of the leaves
・【もみじ】
紅葉は”Japanese maple”というそうです!!
・【イチョウ】
イチョウは健康食品でもイチョウ葉が売られているのでご存知のかたも多いかもしれませんが、”Gingko”ですね。
★英語で話してみよう!【例文つき】秋の紅葉について~英会話実践編★
それでは、早速、秋の紅葉について例文を見てみることにしましょう。
~早速、オーストラリア出身のKristenと紅葉について英語で説明できるように話してみましょう!~
Kris: It’s starting to get cooler recently.
「少しずつ寒くなってきたね。」
Yooms: Yeah, but I like autumn. One thing I like about autumn is the autumn leaves, they are really beautiful with all their different colors.
「ほんとだね。でも、私秋好きだな。秋の好きなところの中で特に紅葉が好き、色んな色があってとってもきれい。」
Kris: Me too. Even though it’s almost spring in Australia I like autumn in my hometown, It’s similar to Japan as we have many colored leaves.
「私もよ。オーストラリアはもうすぐ春だけど、オーストラリアも日本みたいにたくさんの色の紅葉があるのよ。」
★英語で話してみよう!【例文つき】秋の紅葉について~英会話実践編2★
今が~見頃だって英語でなんて言う?~
Yooms: Do you have any plans to go see the autumn leaves?
「紅葉を見に行く予定はある?」
Kris: I want to see them but I haven’t decided yet.
「見たいんだけど、まだ決めてないの。」
Yoom: I went to Meiji Jingu last weekend.
There are lines of gingko trees.
It was really beautiful. Now is the best time to see the autumn leaves
「先週、明治神宮に行ったんだ。イチョウ並木があって、とってもきれいだったよ。
今が一番の見頃だよ。」
Kris: That sounds nice. I hope I can see them, too.
「いいわね。私も見れるといいな。」
「見頃だ」という言い方は他にもこんな感じで言います。
・ The autumn leaves in Tokyo are at their best now.
~綺麗!!というリアクション~
ところで外国の方って、リアクションがとてもいいですよね。
私の場合、綺麗な景色を見ても英語だと「It’s beautiful!」だけになっちゃうんですが
この一言だけではく他にも何か表現はないかなと思い、リアクション上手なMichaelに聞いてみました。
美しい風景を見たときの、一言フレーズは他にも
・ It’s amazing!
・ Lovely view!
・ What a great view!
・ Such a nice view!
・ What a stunning view!
こんな感じでも言えちゃいます。日本でも、海外でも、綺麗な景色を見たときに英語で
是非言ってみましょう!これであなたもリアクション上手です☆☆
今年は、どこの紅葉を観に行こうか計画中です。
個人的には、渋谷スクールからも近い神宮外苑のイチョウ並木の紅葉が楽しみです。
皆さんもレッスンでおすすめの場所などをレッスンパートナーとも情報交換してみましょう!
YOOMS