こんにちは☆Luccaです。
最近日が落ちるのが早くなりましたね!すっかり秋です☆
先日行ったレストランには小さなコオロギが来ていました♪
ホッコリしますね♪
さて、今回はレッスンパートナーに秋の休日、イベントを聞いてみました☆
秋に海外旅行に行こうと思っている方は現地のイベントに合わせて計画してみるのも楽しそうですね!
あなたの国では9月・10月に何か特別なイベントはありますか?
Are there any special events in September or October in your country?
————————————————————————————————–
◆Kristen/クリステン(Australia/オーストラリア)
There’s a special event at the end of October in a town called Grafton(NSW).
It’s called the Jacaranda festival.
10月の終わりに、ニューサウスウェールズ州のグラフトンという町で特別なイベントが
あるわ。ジャカランダ祭りって呼ばれているの。
※ジャカランダはオーストラリアの有名な紫の花で、日本の桜のようなもの。
Do you do anything special on that day? その日に何か特別なことをする?
They have different musical and sporting events over one week and they have a beauty pageant to choose the Jacaranda queen.
音楽やスポーツのイベントが1週間にわたって続いたり、ジャカランダクイーンを選ぶミスコンが行われるの。
オーストラリアの9月10月は春!ジャカランダはLuccaも大好きな花です☆
————————————————————————————————–
◆David/ デイビッド(Ireland/アイルランド)
Yes, on October 31st, we celebrate Halloween in Ireland!
In the past, Halloween was a day to remember the dead but nowadays we mostly play games and wear costumes.
アイルランドでは10月31日にハロウィンをお祝いするよ。昔のハロウィンは死者を思い出すための日だったけど、最近はゲームやコスチュームを着ることがほとんどです。
Do you do anything special on that day? その日に何か特別なことをする?
Kids normally dress up in scary costumes and go Trick-or- treating.
They also play games like “Bobbing for apples” and “Pumpkin carving”
The adults normally go to a fancy –dress party and drink all night.
子供たちは通常お化けのコスチュームでトリックオアトリートをしにいくよ。
それから『りんご食べ掴み競争』や『パンプキンカービング』(かぼちゃをくりぬく)のようなゲームをします。大人たちは仮装パーティーに行って夜中まで飲み明かします。
Davidに聞いたところ、ハロウィンはもともとアイルランド(昔のケルト人)が発祥なんだそうですよ!アメリカじゃないんですね!
————————————————————————————————–
◆Sarah/ サラ(USA/アメリカ)
Halloween is a special holiday in October. Halloween, also known as All Hallows Eve, is a night where people dress up and go trick-or treating. Honestly, I don’t really know why we celebrate Halloween…I just know the tradition is more than 2000 years old and has changed a lot!
10月にハロウィンがあるわ。ハロウィンは諸聖人日の前夜としても知られているけど、みんなが仮装してトリックオアトリートをしに行くの。正直、どうしてお祝いするかは知らないけど、この伝統は2000年以上前からあって、その間にいろいろ変わってきていることは知っているわ。
————————————————————————————————–
◆Ciji/ スィジ(Canada/ カナダ)
In Canada, we celebrate Thanksgiving Day in October. (It is celebrated on the second Monday in October.) The day is for celebrating the harvest and blessings of the past year. It is day to be thankful and say “Thank you.”
カナダでは10月にサンクスギビングデーをお祝いするわ。(10月の第二月曜日)
その日は収穫と去年の恩恵、幸運をお祝いする日。その日はみんな感謝の心で、「ありがとう」と言葉にします。
Do you do anything special on that day? その日に何か特別なことをする?
It is a national holiday and most people celebrate with family by having a big dinner together.
この日は祝日なので、多くの人は盛大なディナーを家族と一緒に過ごします。
SarahにThanksgiving Dayについて聞いたところ、アメリカは11月だそうです☆
国によってお祝いの時期も違うんですね!
気になるイベントはありましたか?
少しだけ紹介してくれた4人ですが、「もっと詳しく紹介したいのに書ききれない!」と言っていました!
ぜひ、皆さんもマンツーマンのレッスン中に詳しく聞いてみてください^^♪
Lucca
↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓
★関連エントリ ★
パターンA:カフェで外国人に聞かれた!!
あっ、これ自分かも・・・と思った方は上のマンガかリンクをクリック!
パターンB:母に英語で負けた!!
あっ、これ自分かも・・・と思った方は上のマンガかリンクをクリック!
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です