皆さまこんにちは!夏!ですね☆
レッスン中も、色んなブースから夏の計画の話題で持ち切りです!
先月のイギリス編に続きまして、YOOMSからParis編をお届けします^^
Parisでは食事、特にスイーツを堪能しました!どのお店も美味しくて、大満足!
でも今回の旅で、レストランで「テラス席がいいな」「頼んだ物と違う」「ドリンクが出てこない」等の場面に遭遇することもありました。
そんな時、皆さまならどうしますか?
「英語わからないし、いっか。我慢しよう。」ではもったいないです。
せっかくの旅行です☆しっかりと意志を伝えて、楽しい旅行にしましょう!
今回は、Parisのオススメなグルメに合わせて私が実際に体験したシーンを
英語で解消していきます^^ Parisでは観光地は全て英語で大丈夫です!
ちなみに私が発したフランス語は、「ボンジュール、ボンソワール」「メルシー」のみ!笑
◆朝食でオススメはここ◆
■ Ladurée
1862年創業のパティスリー。日本にもすでに出店していて、マカロンで有名ですね☆ここでは、フレンチトーストの朝食限定セットをペロリ。コーヒーと一緒に朝から優雅なひと時です。
~おかわりしたコーヒーが来ない!!~
Waitress: How was everything?「お食事はどうでしたか?」
Yooms: It was delicious, thank you. Can I have a refill of coffee?「とても美味しかったです。コーヒーのおかわりを頂けますか?」
Waitress: Certainly.「かりこまりました。」
・・・あれ~コーヒー頼んだのに来ない。。絶対忘れてる!
Yooms: Excuse me. I ordered coffee, but it hasn’t come yet.
「すみません。コーヒーを頼んだんですが、まだ来てないんですが、、」
Waitress: I’m sorry. I will bring it to you now.
「失礼しました。すぐにお持ちします。」
◆スイーツでオススメはここ◆
■ Angelina
Parisはスイーツの町!フランス人のレッスンパートナーJudithのオススメの
Angelinaでホットチョコレートとモンブランを頂きました♪上品な甘さです!
~違う席の伝票を渡された!~
Yooms:Excuse me? Check, please. 「すみません。お会計をお願いします。」
Waitress: Certainly. Just a moment, please. 「少々お待ち下さい。こちらです。」
Here you are.
・・・あれ?思っていたより高いな。って、これ違うテーブルの伝票じゃん!危ないー!
Yooms: Excuse me. I think you gave me the wrong bill.「すみません、多分この伝票違うと思います。」
Waitress: Let me check.「お調べします。」
◆ランチでオススメはここ◆
■ Little breizh
こちらではお食事ガレットを頂きました☆
青い看板が目印、こじんまりした可愛らしいお店ですがボリュームもあって大満足です。
店員さんもとてもフレンドリーでした♪
~取り分け用のお皿が欲しいな&下げて欲しいな~
わー美味しそう!・・・だけど、思ったよりボリューム多いな。。
Yooms:Excuse me. We would like to share this. Could you bring us some extra plates?
「すみません。これ、分けたいので取り分け用のお皿を頂けますか?」
Waitress: Yes.Coming right up.
「はい。ただいま。」
お腹いっぱい!・・・そろそろお皿下げて欲しいな。
Yooms:Excuse me. Could you take our plates away?
「すみません。お皿下げてもらえますか?」
◆ディナーでオススメはここ◆
■ Café Marly
ルーブル美術館の目の前!ライトアップされたルーブル美術館を眺めながら食事ができるお洒落な場所なんです。予約を特にしていなく、店内はとても混んでいました。でも、ここはルーブル美術館が見れるテーブルがいいとリクエスト!
~景色が見える席で食事がしたい~
Yooms: Hi, do you have a table for two? 「こんにちは。2名席なんですが空いてますか?」
Waitres: This way Please. 「こちらどうぞ。この席はいかがですか?」
How do you like this table?
・・・えーせっかくなら、景色が見える席がいいなー!
Yooms: I would like a table with a nice view.「景色がいい席がいいんですが。チラっ」
Waitress: Sorry. Those tables are reserved.「すみません。そこは予約席なんです」
Yooms: Ok. Is it possible to move there when one of them available?「分かりました。空いたら席を移動できますか?」
Waitress: Sure. We will let you know.「もちろんです。お声がけしますね。」
Yooms: Thank you. 「有難うございます」
いかがでしたか?
たった2日間の滞在でしたが、全て実体験です!他にも色々とありました(笑)
例え海外でも、自分たちの意思はしっかりと相手に伝えましょう。
でも、イギリスもフランスも出会った人たちはとっても優しくとっても楽しい旅行になりました。
英会話初心者の方でも十分に対応できると思いますよ!
皆さまも是非、夏のご旅行のお土産話スクールでお聞かせ下さい^^
YOOMS
↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓
★関連エントリ ★
そうだ、今年の夏は海外に行こう!と思った方はまずこれをダウンロード!
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
夏を制するものは英会話を制す!今日のエントリでやる気が出た方ははじめの第一歩!