Onomatopoeia by Helen

Onomatopoeia(擬音語)

Old batman cartoons were the funniest on TV.
Back in the day…MUKASHI MUKASHI
テレビで一番おかしかったのは、昔のバットマンだったわ。
ちょと昔に戻ると.・・・ムカシムカシ

When watching a cartoon batman punched the evil guy…pow!
Then he would throw him and he would slam on the ground…whoooosh! Whammm!
The evil guys head would crack and he would pour blood!
アニメで、バットマンは悪党をバシッ(pow)と攻撃しました。
バットマンは彼を投げ、床に叩きつけました。シュッ(whoooosh)!ドカーン(Whammm)!
悪党の頭は割れ、彼は血を流します。

batman

Crack! Drip drip drip!
Batman would kick him in the ribs and they would break
and the evil guy would moan….kickkk.bambammm.crack.snap..wheeze.uhhhh…

カーン(Crack)!ポタポタポタ(Drip drip drip)!
バットマンは、彼の脇腹をキックし、骨は折れ、悪党はうめき声をあげます。
キック(kickkk)、バンバン(bambammm)、カーン(crack)、
ポキッ(snap)、ゼーゼー(wheeze)、アァー(uhhhh).・・・。

SUBARASHII NE?
Dogs say bark bark but in japan the sound is wan wan!
スバラシイ ネ?
色んな擬音語がありますね。
犬の鳴き声は英語では、bark barkだけど日本語だとwan wan!ですよね。

Helen

英語を話せるようになりたい方へ

当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。

「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい!ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。

特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。

もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。

また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

 

私たち、b わたしの英会話では一緒に働くコンシェルジュ職(カウンセラー)ポジションの募集をしています。英語を使った仕事を通じて、自分のスキルを高めてみたい方、接客の好きな方にピッタリのポジションです。応募されたい方は、こちらのリンクをご参照ください。

また、当面はオンラインで英語学習をしてみたい。
そんな方のための「わたしのオンライン」コースもおすすめです!
初月わずか550円ではじめられるので、まずはお試し!



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です



 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン